Mangia questa, intanto io preparo la zuppa con le uova.
Èekaj, napraviæu ti malo pirinèane kaše s jajima.
Mi piacciono le uova verdi col prosciutto.
Ja mnogo volim zelena jaja i šunku.
La signora laggiu'... quella che ha fatto il tuo sandwich con le uova, le lacrimano gli occhi, hai notato?
Ona žena tamo... koja je napravila tvoj sendviè- Oèi su joj staklaste. Da li si primetio?
Che succede se i bambini non trovano tutte le uova?
Što se dogodi ako djeca ne pronaðu sva jaja?
Le uova non devono mai ballare con le pietre.
Јаја не смеју да плешу с камењем.
Oggi inizieremo imparando a bollire le uova.
OK, poèet æemo sa kuhanjem jaja.
Innanzitutto dovete essere certe che le uova siano fresche.
Morate biti sigurni da su jaja svježa.
Mi ha fatto anche fare un impacco ai capelli... con le uova.
Prošle nedelje me je nagovorio na tretman kose jajima.
Ti prego, non mi dire che odi le uova con il bacon.
Samo mi nemoj reæi da ne voliš jaja i slaninu.
Io non mangio ne' la carne, ne' il latte materno, ne' le uova di alcuna creatura che abbia un volto.
Ne učestvujem u ishrani mesom, niti majčinim mlekom, niti jajima bilo kojeg bića... koje ima lice.
Se non la smettete, vi tiro le uova.
Prestani da se zezaš i ili æu ti zavrljaèiti jaje u facu.
Ho pensato che potessi avere fame, ti sto preparando le uova.
Mislila sam da si možda gladan, pa spremam kajganu.
Sono alla stalla, a punire Little Jody per aver rotto le uova.
TAMO KOD ŠTALA, KAŽNJAVAJU MALU DŽODI ŠTO JE RAZBILA JAJA.
Dopo di questo, vedremo se romperai di nuovo le uova.
I POSLE OVOGA, VIDEÆEMO DA LI ÆEŠ OPET DA RAZBIJAŠ JAJA.
Bimbi, ecco le uova del nuovo anno da Mr. Wilford.
Децо, то су новогодишња јаја од г. Вилфорда.
Questo mi piace in modo speciale, perche' sempre vi depongo le uova migliori.
Ovo stvarno volim, zato što ovde uvek dobijem najbolja jaja.
Dice che sei il cuculo che ha messo le uova nel suo nido.
Kaže da si ti uvlaèitelj koji je odveo njegovog prijatelja na krivi put.
Soltanto che Kruger ha un sacco di amici... sembra felicemente sposato... e che a Shaw piacciono le uova di quaglia al tartufo.
SAMO DA KRUGER IMA PUNO PRIJATELJA. IZGLEDA DA JE SREÆNO OŽENJEN. I ŠO VOLI PREPELIÈJA JAJA SA TARTUFIMA.
Abbiamo finito le uova, quindi devi andare a prenderle.
Ostali smo bez jaja pa ćeš morati da odeš u nabavku.
Sapevo che mi avresti rotto le uova nel paniere, ma dovevo provarci, no?
I mislio sam da neæeš. Ali morao sam da pokušam.
Unire il latte, lo zucchero, la vaniglia, le uova, il kirsch e il sale.
Умешај млеко, шећер, ванилу, јаја, трешње и со.
Le uova lo avvertono e si separano.
Јаја ће то осетити, раздвојиће се.
Quanto credete che impiegheranno gli uccelli tropicali a smettere di venire, quando si vedranno mangiate le uova?
Умрећемо ако останемо. Колико ће птицама требати да престану да долазе кад виде поједена јаја?
Conosce il detto "non puoi fare la frittata senza rompere le uova"?
Èuli ste da se moraju polomiti neka jaja da bi se spremio omlet?
Voglio i loro estratti conto, schede di servizio, viaggi all'estero... porto d'armi, patente... come preferiscono le uova, il gelato preferito e li voglio per ieri.
Želim njihov izveštaj iz banke, službeni karton, gde su putovali, registracije oružja i auta. Kakva jaja vole, omiljeni ukus sladoleda i želim to juèe.
C'erano panini farciti con tonno, con le uova e panini farciti al salmone.
Били су сендвичи са салатом од туњевине и од јаја и салатом од лососа.
Tolsero le uova e il latte dal preparato.
Iz smeše su izostavili jaja i mleko.
Le uova si schiudono e le giovani vespe divorano il bruco vivo prima di spuntar fuori dal suo corpo.
Jaja su se izlegla i mlade ose su proždrale gusenicu dok je živa pre nego što joj izlete iz tela.
Muir si interessava di produttività, una cosa che penso riguardi tutti noi, ma che nei polli è facile da misurare perché basta contare le uova.
Intersovala ga je produktivnost - mislim da to interesuje sve nas - ali je to lako izmeriti kod živine jer se sve svodi na brojanje jaja.
(Risate) Andrebbe meglio con le uova strapazzate?
(Smeh) Da li bi to bolje išlo uz kajganu?
Eravamo al ristorante, quando mi disse: "Allora, fondamentalmente, le rane depongono le uova e le uova diventano girini e i girini diventano rane."
Bili smo u jednom restoranu kada mi je rekla, "Dakle, zapravo, žabe ležu jaja, jaja se pretvore u punoglavce i punoglavci se pretvore u žabe."
Sono le femmine, credo, che depongono le uova. E poi i maschi le fecondano.
Mislim da ženke ležu jaja. I onda ih muškarci oplode.
E io dissi: "Bene, gli uomini, attraverso il pene, fecondano le uova con lo sperma che ne esce.
Moj odgovor, "Pa, muškarci, kroz svoj penis, oplode jaja spermom koja izlazi napolje.
Quando, cammin facendo, troverai sopra un albero o per terra un nido d'uccelli con uccellini o uova e la madre che sta per covare gli uccellini o le uova, non prenderai la madre sui figli
Kad naidješ putem na gnezdo ptičije, na drvetu ili na zemlji, sa ptićima ili sa jajcima, a majka leži na ptićima ili na jajcima, nemoj uzeti majke s ptićima.
Abbandona infatti alla terra le uova e sulla polvere le lascia riscaldare
Hoćeš li se osloniti na nj što mu je snaga velika? I ostaviti na njemu svoj posao?
Vi si anniderà il serpente saettone, vi deporrà le uova, le farà dischiudere e raccoglierà i piccoli alla sua ombra; vi si raduneranno anche gli sparvieri, l'uno in cerca dell'altro;
Onde će se gnezditi ćuk i nositi jaja i leći ptiće i sabirati ih pod sen svoj; onde će se sastajati i jastrebovi jedan s drugim.
2.0922868251801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èekaj, napraviæu ti malo pirinèane kaše s jajima. 